The Trump administration has argued that Khalil, a Columbia University student, did not disclose past affiliations.